✓ 的 ставится — принадлежность (чей?)
✗ 的 не ставится — существительное + существительное (вид, тип, категория)
✗ 的 не ставится — односложное прилагательное + существительное
⚠ Сравни: 老师的书 — это книга, которая ПРИНАДЛЕЖИТ учителю (的 нужен). А 汉语课本 — это не «книга, которая принадлежит китайскому языку», а просто ТИП учебника (的 не нужен). Личные местоимения (我、你、他) с 的 и без него — тема отдельного урока, здесь мы везде используем 的.
Прочитай фразу по-русски и выбери, как правильно сказать её по-китайски.
Если 的 нужен — впиши его в поле. Если не нужен (тип/категория или односложное прилагательное) — оставь поле пустым или поставь «–».
Нажимай на слова по порядку, чтобы собрать правильную фразу. Ошибся — нажми на собранное слово, чтобы вернуть его обратно. Внимание: иногда среди слов есть лишний 的, который использовать не нужно!
Напиши перевод иероглифами. Пунктуация необязательна.
Используй 的 (там, где он нужен) и любые слова из словаря (手机、书包、词典、汉字、茶、谁、课本、汉语 и другие). Это задание не проверяется автоматически — покажи его учителю.